Wenn man z.B. auf einem Testsystem gemeinsam eine Software entwickelt, jeder Entwickler jedoch seine eigenen Zugangsdaten zum Subversionrepository verwenden will, damit der richtige Name im Log auftaucht, kann man die Kommandozeilenoption --no-auth-cache verwenden. Dann wird man bei jedem Commit nach Nutzername und Passwort gefragt.
Um diese Einstellung dauerhaft zu speichern, kann man in die ~/.subversion/config folgendes eintragen:
[auth]
store-auth-creds = no
Quelle:
[1] http://svnbook.red-bean.com/en/1.4/svn.serverconfig.netmodel.html#svn.serverconfig.netmodel.credcache