Auf verschiedenen Kisten hatte ich das Problem, dass einige Pakete nicht bauen und mit sehr ominösen Fehlern abbrechen. Bisher dachte ich, es liegt an meinen Xen-Spielereien, da dies nur auf virtuellen Maschinen auftrat.
Emerge brach ab mit:
config.status: executing default commands
make -j1
bison -y -d ./parse.y
conflicts: 1 shift/reduce
_file_: <_file_>
...
make: *** [y.tab.c] Broken pipe
Abhilfe schafft ein einfaches Neubauen von sys-devel/bison. Was da genau kaputt war, weiß ich nicht, geht auf jeden Fall wieder.